domingo, 4 de febrero de 2018

Liste des explications et leçons 2018

Calendrier explications et leçons 2018
Agrégation Externe d’Espagnol HNVJM
Cours de M. A. Rodriguez

1) 13 février de 14.00 à 16.00
Deux explications (de l’année dernière):
1.1Cap. 13 [En la Ciudad de México], Desde el principio del capítulo hasta : « Y así como lo hace usted conmigo, lo hará con más de cuatro que no le caigan bien. »
1.2 Cap. 11 [El nagual],  A partir de « en la noche de luna en que Pedro… » hasta « Puro cuento y pura convenencia de los sinvergüenzas ; tanto de él como de ella ».

2) 20 février de 14.00 à 16.00
Leçon : Mujeres y revolución mexicana

3) 20 mars de 13.30 à 15.30
Deux explications (nouvelles cette année) :
3.1 Cap. 4 [El niño de Atocha], A partir de « Después del terremoto cambiaron a la presa » hasta « yo me fui de la prisión. »
3.2 Cap. 5 [Sangre y rosas] A partir de « Nunca me sentaba, ni mucho menos » hasta « -Ándale, con que eres la novia del burrero. Pues te lo voy a traer. »

4) 27 mars de 13.30 à 15.30
Deux explications (nouvelles cette année) :
4.1 Cap. 7 [Soldaderas] a partir de « Mi papá andaba a pie y yo tenía que seguirlo en la infantería [segundo párrafo del cap.] hasta « Ahora como ya no tengo hambre, nada me sabe bueno. »
4.2 Cap. 7 [La reina Sóchil] a partir de « Cuando salió del separo, mi papá me llevó … » hasta « Pero adoran al puesto, no al hombre ».

5) 03 avril de 13.30 à 15.30

Leçon : Narración y cultura popular.

6) 10 avril de 13.30 à 15.30
1 explication nouvelle + 1 de l’année dernière :
6.1 Cap. 8 [Pedro y la yegua] a partir de « Mi marido se llamaba Pedro Aguilar ; tendría unos diez y siete año… » hasta « Mi marido tenía su caballo alazán igualito a la Muñeca, creo que eran hermanos los dos. »
6.2 Cap. 13 [Cine y pulque], a partir de « Como ya ganaba un tostón diario, los domingos me iba al cine » hasta « -Vamos a tomar, ándenles. Me disparan tantos chivos de pulque porque yo les voy a enseñar a tomar. »

7) 22 mai de 13.30 à 15.30

Leçon : Religión y rituales sociales

8) 29 mai de 13.30 à 15.30
1 explication de l’année dernière + 1 leçon :
8.1 Cap. 18, [La carpa y Manuel el joto], Desde el principio hasta « ¡Bendita la mujer que quiere ser hombre!”

8.2 Leçon : La sexualidad según Jesusa